東來(lái)旅游網(wǎng)

愛(ài)爾蘭政府針對(duì)不斷擴(kuò)大的旅游市場(chǎng)，為創(chuàng)造新的就業(yè)機(jī)會(huì)，自2011年7月1日起開(kāi)展了“短期簽證免簽計(jì)劃”。本計(jì)劃截止日期為2016年，但作為一個(gè)嘗試性的項(xiàng)目，有可能根據(jù)最后的效果適當(dāng)修改或者延長(zhǎng)實(shí)施時(shí)間。

• 這個(gè)計(jì)劃具體內(nèi)容是什么？

在這個(gè)計(jì)劃實(shí)施期間

1. 計(jì)劃中包括的十六個(gè)國(guó)家的公民
2. 持有英國(guó)C類(lèi)簽證（普通簽證）并入境英國(guó)的
3. 在英國(guó)有效簽證期最長(zhǎng)不超過(guò)180天的
 有可能
4. 在英國(guó)簽證到期前免簽進(jìn)入愛(ài)爾蘭，但
5. 在愛(ài)爾蘭停留的時(shí)間最長(zhǎng)為90天，或者到英國(guó)有效簽證到期為止，哪個(gè)日期短就遵照哪個(gè)日期
 如果想要按照本計(jì)劃免簽進(jìn)入愛(ài)爾蘭，首先必須持有效的英國(guó)簽證（最長(zhǎng)不超過(guò)180天）登陸英國(guó)，之后才能從英國(guó)入境愛(ài)爾蘭。

2. 哪些國(guó)家在此計(jì)劃覆蓋的范圍之內(nèi)。

 如下的國(guó)家在此計(jì)劃覆蓋范圍之內(nèi)：東歐地區(qū)：白俄羅斯、黑山共和國(guó)、俄羅斯聯(lián)邦、塞爾維亞、土耳其和烏克蘭

中東地區(qū)：巴林、科威特、阿曼、卡塔爾、沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋

亞洲其他地區(qū)：印度、哈薩克斯坦、中華人民共和國(guó)[1]、烏茲別克斯坦

3. 哪些種英國(guó)有效簽證可享受短期簽證免簽計(jì)劃？

持有有效英國(guó)簽證的以下人士可以享受短期簽證免簽計(jì)劃：旅游者、商務(wù)人士（包括持有C類(lèi)長(zhǎng)期，多次入境商務(wù)簽證的）、運(yùn)動(dòng)員、學(xué)者。持有其他類(lèi)型英國(guó)簽證的人士，例如過(guò)境簽證、長(zhǎng)期學(xué)習(xí)簽證、配偶團(tuán)聚或親屬團(tuán)聚簽證，則不包含在內(nèi)。

4. 依據(jù)本計(jì)劃入境愛(ài)爾蘭之后我可以停留多久？

符合本計(jì)劃標(biāo)準(zhǔn)的此類(lèi)英國(guó)簽證的有效期為180天，但是在愛(ài)爾蘭只能最多停留90天或者是停留到英國(guó)簽證的有效期之前——哪個(gè)日期短就遵照哪個(gè)日期。持有英國(guó)長(zhǎng)期多次往返簽證人士請(qǐng)注意，必須在當(dāng)次入境英國(guó)簽證有效期內(nèi)登陸愛(ài)爾蘭。（詳見(jiàn)第9段）

另外，想依據(jù)本計(jì)劃免簽進(jìn)入愛(ài)爾蘭但最終從英國(guó)離境的人士，請(qǐng)確保您在回到英國(guó)后，英國(guó)的簽證有足夠的有效期保證您從英國(guó)可以按時(shí)的離境。所以當(dāng)您計(jì)劃旅行時(shí)，我們強(qiáng)烈建議您在英國(guó)簽證到期前預(yù)留出足夠保證您可以回到英國(guó)和從英國(guó)出發(fā)到下一個(gè)目的地的時(shí)間。

5. 還有哪些特殊情況下我可能依舊需要辦理愛(ài)爾蘭簽證嗎？

我們需要強(qiáng)調(diào)的是，本計(jì)劃并不意味著任何情況下登陸愛(ài)爾蘭都不需要辦理愛(ài)爾蘭簽證。那些需要愛(ài)爾蘭簽證的國(guó)家的護(hù)照持有者如果想直接登陸愛(ài)爾蘭，而并非依照本計(jì)劃要求執(zhí)行，則依舊需要在入境前辦理好愛(ài)爾蘭簽證。此計(jì)劃免簽的人群只包括那些原本需要同時(shí)辦理英國(guó)簽證和愛(ài)爾蘭簽證且從英國(guó)入境愛(ài)爾蘭的人士們（或者在某些情況下登陸英國(guó)后需要訪(fǎng)問(wèn)愛(ài)爾蘭的人士們，詳見(jiàn)下面7、8和9段注解）。

另外，需要您注意的是，本計(jì)劃并不意味著英國(guó)簽證和愛(ài)爾蘭簽證可以相互免簽，持有愛(ài)爾蘭簽證的人士并不可以憑此簽證進(jìn)入英國(guó)。想要去英國(guó)并且在需要辦理英國(guó)簽證的國(guó)家范圍內(nèi)的人士必須要在進(jìn)入英國(guó)前辦理好有效的英國(guó)簽證才能進(jìn)入英國(guó)，同樣的政策也適用于北愛(ài)爾蘭。

6． 我必須滿(mǎn)足怎樣的條件才能符合本計(jì)劃？

在進(jìn)入愛(ài)爾蘭前您需要首先持英國(guó)有效簽證合法入境英國(guó)，合法入境指的是您必須持有英國(guó)邊境的入境章。因此，過(guò)境英國(guó)的人士因?yàn)椴恍枰?jīng)過(guò)英國(guó)移民局蓋章，如果需要去愛(ài)爾蘭還是需要辦理愛(ài)爾蘭簽證。另外，在您從英國(guó)入境愛(ài)爾蘭前，并沒(méi)要求您在英國(guó)最短至少需要停留多久。

7. 我能否登陸英國(guó)后先回國(guó)或者去其他國(guó)家之后再?gòu)挠?guó)入境愛(ài)爾蘭？

可以。只要在您的英國(guó)簽證有效期內(nèi)，并且您至少在英國(guó)移民局蓋過(guò)一次入境章，您依舊可以持英國(guó)簽證入境愛(ài)爾蘭。

但如果您想回到英國(guó)繼續(xù)旅行，請(qǐng)參考第4段。

8. 我能否憑一次有效英國(guó)簽證多次進(jìn)入愛(ài)爾蘭？

持有有效英國(guó)簽證的人士可以在其英國(guó)簽證有效期結(jié)束前多次進(jìn)入愛(ài)爾蘭，但每次在愛(ài)爾蘭的停留時(shí)間都不能超過(guò)90天。并且，請(qǐng)參考第10段，愛(ài)爾蘭入境處的移民官將最終決定您在愛(ài)爾蘭可以停留的時(shí)間。

9. 針對(duì)持有英國(guó)長(zhǎng)期有效多次往返的商務(wù)簽證，本計(jì)劃如何適用？

持有英國(guó)長(zhǎng)期有效多次往返商務(wù)簽證（例如10年內(nèi)有效）的人士依舊適用于本計(jì)劃。但是，他們必須在當(dāng)前英國(guó)簽證依舊有效期內(nèi)進(jìn)入愛(ài)爾蘭（最長(zhǎng)180天）而且他們也必須持有本次入境英國(guó)的入境章。因此，在本次英國(guó)商務(wù)簽證有效期內(nèi)，這些人士可以先回國(guó)或者去其他國(guó)家然后從英國(guó)進(jìn)入愛(ài)爾蘭，只要他們符合上面所說(shuō)的條件并且他們?cè)谟?guó)逗留的有效期在180天之內(nèi)。但是需要注意的是，任何條件下都需要他們持英國(guó)有效簽證先登錄英國(guó)并且蓋有此次入境的移民章本計(jì)劃才能生效。

對(duì)于那些希望從愛(ài)爾蘭回到英國(guó)繼續(xù)旅行的人士請(qǐng)參考第4段，確保他們有足夠的簽證有效期保證他們?cè)谟?guó)可以合法停留。

10. 我入境愛(ài)爾蘭時(shí)是怎樣的過(guò)程？

依照本計(jì)劃進(jìn)入愛(ài)爾蘭的人士會(huì)和其他情況下持愛(ài)爾蘭簽證入境的人士進(jìn)行同樣的檢查，例如接受移民官的檢查，蓋移民章并且規(guī)定他們此次在愛(ài)爾蘭最長(zhǎng)的停留時(shí)間。正如您辦理愛(ài)爾蘭或者英國(guó)簽證一樣，簽證處不會(huì)輕易就給你簽證，同樣依據(jù)本計(jì)劃進(jìn)入愛(ài)爾蘭的訪(fǎng)客也必須接受移民官的詢(xún)問(wèn)，使移民官相信他們來(lái)愛(ài)爾蘭的目的。

11. 如果我想去北愛(ài)爾蘭需要辦理什么樣的手續(xù)？

除了遵守上述所提到的程序，訪(fǎng)客必須持有有效的英國(guó)簽證入境愛(ài)爾蘭，針對(duì)那些需要在愛(ài)爾蘭和北愛(ài)爾蘭之間旅行的人士將適用以下的情況：

1. 如果您想先入境愛(ài)爾蘭之后進(jìn)入北愛(ài)爾蘭，那么您需要同時(shí)辦理好愛(ài)爾蘭簽證和英國(guó)簽證。
2. 如果您先入境北愛(ài)爾蘭，之后想要進(jìn)入愛(ài)爾蘭，只需要持有有效英國(guó)簽證和入境章，可以實(shí)行愛(ài)爾蘭免簽計(jì)劃。
3. 如果先入愛(ài)爾蘭，再到北愛(ài)爾蘭，最后再返回愛(ài)爾蘭，將同時(shí)需要愛(ài)爾蘭簽證和英國(guó)簽證，但是根據(jù)免簽計(jì)劃其英國(guó)簽證將可使其再次進(jìn)入愛(ài)爾蘭。
4. 如果先入北愛(ài)爾蘭，再到愛(ài)爾蘭，最后又返回北愛(ài)爾蘭，根據(jù)免簽計(jì)劃旅客可憑其英國(guó)簽證進(jìn)入愛(ài)爾蘭，但是他必須持有一個(gè)有效的英國(guó)簽證使其能夠第二次進(jìn)入北愛(ài)爾蘭。

12. 我能否直接從愛(ài)爾蘭回國(guó)？

可以。您從愛(ài)爾蘭或者英國(guó)均可以直接回國(guó)。但是需要注意的是，如果您從愛(ài)爾蘭回國(guó)需要確定您在愛(ài)爾蘭入境移民局蓋章上規(guī)定的日期內(nèi)回國(guó)；如果您要從英國(guó)回國(guó)，那么您需要在您英國(guó)簽證有效期前回國(guó)。

對(duì)于那些希望從愛(ài)爾蘭回到英國(guó)繼續(xù)旅行的人士請(qǐng)參考第4段，確保他們有足夠的簽證有效期保證他們?cè)谟?guó)可以合法停留。

13. 我目前定居于本計(jì)劃覆蓋的國(guó)家里，但是是其他國(guó)家的國(guó)籍，我是否適用于本計(jì)劃？

只有持有本計(jì)劃覆蓋的國(guó)家內(nèi)的有效護(hù)照的人士才能適用于本計(jì)劃。定居于這些國(guó)家但是其他國(guó)家國(guó)籍的人士不適用于本計(jì)劃。

14． 如果我持有以上國(guó)家的外交護(hù)照或者其他類(lèi)型特殊護(hù)照，我是否依舊適用于此計(jì)劃。

因?yàn)楸居?jì)劃適用于所有以上國(guó)家的可以在英國(guó)合法停留的公民，所以持有外交護(hù)照或者其他特殊護(hù)照的人士依舊適用于此計(jì)劃。但是請(qǐng)注意，某些外交護(hù)照或者特殊護(hù)照可能獲得英國(guó)簽證豁免的資格，所以請(qǐng)?jiān)谌刖硱?ài)爾蘭前在護(hù)照上蓋好英國(guó)政府加蓋的“豁免簽證圖章”以避免他們?cè)谌刖硱?ài)爾蘭時(shí)出現(xiàn)不必要的麻煩。

15. 我持有計(jì)劃覆蓋的國(guó)家的護(hù)照，但是在英國(guó)的有效簽證是長(zhǎng)期簽證，我能否適用于此計(jì)劃？

那些持有計(jì)劃覆蓋國(guó)家護(hù)照但持有英國(guó)長(zhǎng)期居住簽證的人士如果需要去愛(ài)爾蘭旅行，依舊需要辦理愛(ài)爾蘭簽證。但是作為計(jì)劃的一部分，他們辦理簽證將會(huì)免除簽證費(fèi)。辦理愛(ài)爾蘭的簽證費(fèi)是單次入境60歐元（包括兒童），多次入境100歐元。

辦理愛(ài)爾蘭簽證請(qǐng)參考我們的網(wǎng)站上的指導(dǎo)我們的網(wǎng)站是http://www.inis.gov.ie/

針對(duì)旅行社或者中介的額外提醒--------怎樣判斷旅客是否符合本計(jì)劃

如果有旅客聲明他們符合本英國(guó)短期簽證免簽計(jì)劃，請(qǐng)根據(jù)以下標(biāo)準(zhǔn)判斷他們是否符合本計(jì)劃。

1. 旅客持有以上說(shuō)明的16個(gè)國(guó)家的有效簽證
2. 旅客應(yīng)持有以上提到的有效的英國(guó)簽證。在簽證頁(yè)上，“The Type Of Visa”一欄應(yīng)該打印著“C”。在“Remarks”一欄，應(yīng)該出現(xiàn)以下字樣中的一種。

“C – visit”

“C – visit – general”

“C – visit – business”

“C – visit – academic”

“C – visit – sport”

1. 如果想符合本計(jì)劃，旅客應(yīng)該持英國(guó)有效簽證至少登陸過(guò)一次英國(guó)，并且必須在護(hù)照上有加蓋英國(guó)入境移民局的入境章。

4. 持有以上16個(gè)國(guó)家的外交護(hù)照或者其他特殊護(hù)照的人士同樣適用于本計(jì)劃。這些護(hù)照持有者如果獲得英國(guó)免簽資格需要在入境愛(ài)爾蘭前護(hù)照上加蓋英國(guó)免簽印章。